18if

Después de su terrible experiencia, Haruto describe a su salvador, que solo él puede ver, y Katsumi, la principal autoridad en la investigación del mundo de los sueños, se da cuenta de que ella debe ser «Lily», un ser que resurge repetidamente en múltiples paisajes oníricos. Con la esperanza de abandonar el mundo de los sueños a través de una puerta azul, entran una vez más al reino de las brujas. Al encontrarse en peligro, Lily le revela la verdad a Haruto: las brujas sufren del «Síndrome de la Bella Durmiente», un estado de sueño similar al coma inducido por el tormento en su vida en el mundo real. Por lo tanto, no pueden despertar hasta que sean derrotados en el mundo de los sueños.

Después de derrotar finalmente a la bruja y localizar la puerta azul, Haruto y Katsumi se despiden y prometen encontrarse en el mundo real. Sin embargo, cuando Haruto sale por la puerta, se despierta una vez más en el dormitorio del mundo de los sueños. Buscando respuestas, Haruto y Katsumi intentan descubrir los misterios de las brujas, Lily y la propia incapacidad de Haruto para abandonar el mundo de los sueños.