Hagure Yuusha no Aesthetica

Akatsuki Ousawa, conocido como el «Héroe Pícaro», abandona su pacífica vida en el mundo de fantasía de Alayzard para afrontar nuevos desafíos al regresar a la Tierra. Regresa con Miu, la hija del Rey Demonio al que derrotó, y ahora se ve obligado a ocultar su verdadera identidad haciéndola pasar por su hermana pequeña. Los dos pronto se unen a Babel, una escuela especial diseñada para aquellos que han adquirido habilidades especiales y poderes mágicos a través de su viaje a un mundo de fantasía.

Babel aparentemente se fundó para entrenar a jóvenes viajeros interdimensionales y «guiarlos por el camino correcto por el bien de la humanidad y de ellos mismos», pero su verdadero propósito sigue sin estar claro para los pseudo-hermanos. ¿Podrán Akatsuki y Miu superar al poderoso y hostil consejo estudiantil y descubrir las fuerzas que están en juego detrás de escena?